top of page

Le miracle de la mer qui s’ouvre : Jindo, la route entre deux îles


Parmi les merveilles géographiques et petits miracles de la nature dans le monde, connaissez-vous celui de Jindo, en Corée du Sud ?


À cet endroit précis du littoral, la mer se retire deux fois par jour, révélant pendant quelques heures un chemin naturel reliant deux îles.


Ce phénomène unique, surnommé le « Miracle de Jindo » (진도 신비의 바닷길), attire chaque année des visiteurs fascinés par cette alliance parfaite entre science, légende et beauté.

Image: Jindo County
Image: Jindo County

Situé au sud-ouest du pays, ce passage éphémère de près de 3 kilomètres relie l’île principale de Jindo à la petite île de Modo. Lorsque la mer s’ouvre, elle dévoile un sentier de sable et de pierres, large d’une quarantaine de mètres, que l’on peut emprunter à pied, bottes aux pieds et sourire aux lèvres.


Une légende de fidélité et de courage


Selon la légende, une vieille femme nommée Grand-mère Ppong (바보할머니), séparée de sa famille après une attaque de tigres, aurait supplié les dieux de lui permettre de rejoindre les siens.

Touchés par sa prière, ils auraient fendu la mer pour lui tracer un passage. Depuis, les habitants commémorent chaque année ce « miracle » en hommage à sa foi et à son courage.


Le festival du miracle marin


Chaque printemps, entre fin mars et début avril, la région célèbre le Jindo Miracle Sea Road Festival.

C’est un moment à la fois spirituel et festif : les visiteurs se pressent sur la plage, attendent la marée basse, puis s’engagent sur la route apparue sous leurs yeux.

Des danses folkloriques, des spectacles de musique traditionnelle et des stands de spécialités locales viennent compléter cette expérience inoubliable.


L’événement est parfois comparé au « miracle de Moïse », tant la scène semble irréelle : une mer qui s’ouvre pour laisser passer des hommes, au rythme des tambours et des cris de joie.


Chaque année, la mer de Jindo s'ouvre pour révéler une étroite bande de terre, visible sur la photo ci-dessus, qui relie deux îles sud-coréennes. Photographie de Bjoern Steinz - National Geographic
Chaque année, la mer de Jindo s'ouvre pour révéler une étroite bande de terre, visible sur la photo ci-dessus, qui relie deux îles sud-coréennes. Photographie de Bjoern Steinz - National Geographic



🎬 Une scène de fiction inspirée de la réalité


Ce lieu si particulier n’a pas seulement inspiré les voyageurs, mais aussi les créateurs.

Les amateurs de K-dramas reconnaîtront peut-être dans ce paysage le souvenir d’une scène mythique du drama The King: Eternal Monarch (더 킹: 영원의 군주) avec Lee Min-ho et Kim Go-eun.

Dans la série, le roi traverse la mer à cheval, sur un chemin éphémère qui s’ouvre entre deux mondes.


Si la scène n’a pas été tournée à Jindo, mais sur la plage de Shindu-ri à Taean (province du Chungcheong du Sud), son symbolisme visuel s’inspire directement du “Miracle de Jindo”.

Ce passage entre deux univers — l’un réel, l’autre imaginaire — évoque à merveille la route de mer qui unit, quelques heures par jour, les îles de Jindo et de Modo.


Ainsi, la fiction rejoint la nature : un même chemin entre deux mondes, l’un de sable et de marée, l’autre de rêve et de lumière.


Informations pratiques


Lieu : Hoedong-ri, Gogun-myeon, Jindo-gun, province du Jeolla du Sud

Accès : Environ 6 heures de route depuis Séoul, ou vol jusqu’à Mokpo puis ferry

Période idéale : Printemps, pendant le festival

Durée du passage praticable : Environ une heure à marée basse (selon le calendrier lunaire)


Une expérience entre nature et mystère


Assister à la mer qui s’écarte lentement sous ses pas, c’est toucher du regard un secret que la nature ne révèle qu’à ceux qui savent attendre.

Ce moment suspendu, entre science et légende, illustre à merveille la poésie du territoire coréen, une terre où la spiritualité se mêle à la beauté du monde réel.


Le chemin de Jindo ne mène pas seulement d’une île à une autre : il relie l’homme à la nature, la croyance à la science, et le visible à l’invisible. #Jindo #MiracledeJindo #MiracleMarin



2 commentaires

Noté 0 étoile sur 5.
Pas encore de note

Ajouter une note
Rodi
07 nov.
Noté 5 étoiles sur 5.

Merci pour ce bel article !! La Corée n'a pas fini de nous surprendre !!

J'aime

Delphine
07 nov.
Noté 5 étoiles sur 5.

Superbe!😍

J'aime

Corée Passion

© 2023 par Corée Passion

bottom of page